close














窺探納博科夫心目中
長大成人的「蘿莉塔」!


◆《蘿莉塔》作者死前要求焚毀、寫在138張資料卡上的傳奇遺稿,原稿重現!
◆ 納博科夫獨子──狄米崔專文引介,細敘「違抗父命出版遺稿」始末!


「這就是芙蘿拉。她兩隻深藍色的眼睛靠得很近,而她在二十幾歲想起往事時,嘴角總帶著冷酷。有關她的一切都是撲朔迷離,就連她的名字也被一個無比幸運的藝術家做為原型。雖然對藝術、對愛情、對夢與醒之間的差異,她都一無所知,然而如果你對她提出質疑,她可是會像一隻藍色扁頭毒蛇攻擊你。」

「在我的生命中,只有一個女孩既恐怖又溫柔;數百萬的讀者因為看了她情人寫的書而同情她。我叫她「女孩」,而不是女人、老婆或蕩婦──如果用我的母語法文來寫,就是「fille」這個字:女孩,女兒,少女。」

學識淵博卻其貌不揚的中年醫生菲力普,在一場畢業典禮上偶然遇見了金髮女孩芙蘿拉(Flora),當時芙蘿拉的母親突然猝死倒地,當女孩曲膝去量母親脈博時,無意露出了黑色學士服下白皙的大腿,卻恰好被身旁的菲力普窺見了……

由於年齡上的巨大差距,兩人不久便在因利益結合的婚姻中漸行漸遠,青春正盛的芙蘿拉經常性紅杏出牆,總令菲力普感到屈辱。就在這時,菲力普收到一部名為《我的蘿拉》(My Laura)的小說,發現這部小說中女主角的模特兒居然正是他的妻子,書中盡是作家赤裸裸的渴慕與慾望。

面對這樣的婚姻,菲力普精神上開始出現異常,身為神經科醫生的他竟開始研究起如何「自我消除」的各種自殺方式,從他的腳趾開始,他不但逐漸化解了肉身,也解脫了被束縛的靈魂……

打開深鎖保險箱的天堂藍圖,
窺探「文字幻術師」納博科夫的靈光一閃,
未完成的經典,仍舊經典!

【《蘿拉的原型》的塵封記事】

1975? 納博科夫在蝴蝶標本資料卡上,開始起草《蘿拉的原型》

1977? 納博科夫病逝,死前交代妻兒將這部未完手稿焚毀,往後三十年,除家人與一位不知名人士外,無人得以親見此書。

1991? 納博科夫遺孀薇拉過世,這份塵封銀行保險箱三十年的書稿轉交愛子狄米崔成為繼承人

2008? 七十三歲的狄米崔宣布將出版《蘿拉的原型》

2009? 《蘿拉的原型》英文版隆重出版,「尊重作者意願vs. 服膺歷史價值」掀起歐美文化界廣大波瀾

【書封設計理念】

自從決定出版《蘿莉塔》與《蘿拉的原型》這兩本主題息息相關的「納博科夫雙書」之後,我們就一直希望能為它們創造一個富隱喻意涵的全新面貌。從一開始,我們便打定主意跳脫長久以來,各國書封以各式各樣的「小女孩」呈現《蘿莉塔》的慣例。考慮到原作者畢生對於蝴蝶的研究與熱愛,深深影響了他的文學創作。於是,我們將其未完成遺作《蘿拉的原型》定義為大師的「天才之蛹」,《蘿莉塔》則定義為大師筆下「最耀眼的蝴蝶」,決定了書封的主圖呈現,作者名稱則用近似「自然標本標籤」的灰色色塊鋪底,再以白色手寫體呈現。

整體用色上,我們力求「少女」神祕但禁忌的氣息,分別為兩書選了小女孩裙裝上的洋紅,以及蝶翼上一閃而逝的藍紫;封面折口上《蘿莉塔》壓了尼龍網襪一般的曖昧底紋,而《蘿拉的原型》則搭配透鏡般不斷膨脹、收縮的圖紋,表現文字盡頭無窮的詮釋與想像。

不知道乘坐在蝴蝶翅膀上離世的大師,如果看到這兩本書的封面,會不會願意眨眨他一貫狡獪機敏的眼?

作者簡介

弗拉基米爾.納博科夫(Vladimir Nabokov, 1899. 4. 22 – 1977. 7. 2)

一八九九年四月二十二日生於俄國聖彼得堡。納博科夫家族不但文化修養高,並戮力於公職。納博科夫的父親不惜於反猶太主義者為敵,正色敢言,也是反對黨俄國立憲民主黨的重要領導人。一九一九年,布爾什維克革命爆發之後,他即帶著家人流亡異鄉。三年後,他在柏林參加政治集會,為了保護演講者遭右翼人士暗殺而犧牲自己的生命。

納博科夫及其家人會說英、法、俄三種語言。兒時的納博科夫已開始閱讀喬治.威爾斯、愛倫.坡、布朗寧、濟慈、福樓拜、魏爾倫、蘭波、托爾斯泰與契訶夫,還包括柯南.道爾與凡爾納等暢銷之作。青年時期,他曾在劍橋三一學院修習斯拉夫語與羅曼語系,並於一九二二年以優異成績畢業。接下來的十八年,他曾旅居柏林、巴黎,以「西林」(Sirin)為筆名創作了很多俄文小說,收入來源則靠翻譯、教英文和網球。他也是第一個在俄國報紙發表俄文填字遊戲的人。一九二五年,他與薇拉.史羅寧結婚,育有一子狄米崔。

納博科夫自一九一九年後流亡英、德、法等國,浪跡天涯,一九四○離開法國,在美國落腳。他曾執教於衛斯理學院、哈佛大學與康乃爾大學。他也放棄用俄文創作,開始用英文寫小說。雖然他在《蘿莉塔》的後記曾說這是「我個人的悲劇,也就是我必須放棄我自然的慣用語,放棄我那無拘無束、豐富且極易駕馭的俄文,改用二流的英語來創作。」然而,納博科夫美國時期的小說或許是他最偉大的作品,包括《庶出的條紋》(1947)、《蘿莉塔》(1955)、《普寧》(1957)、與《幽冥的火》(1962)。他同時把自己早期俄文小說翻譯成英文,也著手翻譯萊蒙托夫與普希金的作品,並出版數冊文學評論集。

一九七七年,納博科夫在瑞士蒙特勒附近一家醫院與世長辭。

譯者簡介

廖月娟

一九六六年生,美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。譯作多次榮獲開卷十大好書獎,曾獲誠品好讀報告二○○六年度最佳翻譯人、二○○七年金鼎獎最佳翻譯人獎、二○○八年吳大猷科普翻譯銀籤獎,主要譯作包括曼特爾《狼廳》、米契爾的《雅各的千秋之年》、納博科夫《幽冥的火》與《說吧,記憶》、外科醫師葛文德作品三冊與戴蒙《大崩壞》。



蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作是本不錯的文學小說﹐外觀超有質感,你的時尚態度就在這些細節裡



流行極品

,它的評價很高,在網路上很夯,人氣蠻不錯


看完心情愉快, 正能量滿滿, 大推! 總會覺得彷彿一伸出雙手便能擁抱全世界

蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

看完有一種說不出的感動,總而言之,真的不錯,內容精彩!

蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作誠意推薦給大家看喔!



  • 原文作者: Vladimir Nabokov
  • 譯者: 廖月娟
  • 出版社:三采

    新功能介紹
  • 出版日期:2011/10/07
  • 語言:繁體中文
博客來書店

最新與最多的文學小說,每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇!

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

流行極品

  • 原文作者: Vladimir Nabokov
  • 譯者: 廖月娟
  • 出版社:三采

    新功能介紹
  • 出版日期:2011/10/07
  • 語言:繁體中文


窺探納博科夫心目中
長大成人的「蘿莉塔」!


◆《蘿莉塔》作者死前要求焚毀、寫在138張資料卡上的傳奇遺稿,原稿重現!
◆ 納博科夫獨子──狄米崔專文引介,細敘「違抗父命出版遺稿」始末!


「這就是芙蘿拉。她兩隻深藍色的眼睛靠得很近,而她在二十幾歲想起往事時,嘴角總帶著冷酷。有關她的一切都是撲朔迷離,就連她的名字也被一個無比幸運的藝術家做為原型。雖然對藝術、對愛情、對夢與醒之間的差異,她都一無所知,然而如果你對她提出質疑,她可是會像一隻藍色扁頭毒蛇攻擊你。」

「在我的生命中,只有一個女孩既恐怖又溫柔;數百萬的讀者因為看了她情人寫的書而同情她。我叫她「女孩」,而不是女人、老婆或蕩婦──如果用我的母語法文來寫,就是「fille」這個字:女孩,女兒,少女。」

學識淵博卻其貌不揚的中年醫生菲力普,在一場畢業典禮上偶然遇見了金髮女孩芙蘿拉(Flora),當時芙蘿拉的母親突然猝死倒地,當女孩曲膝去量母親脈博時,無意露出了黑色學士服下白皙的大腿,卻恰好被身旁的菲力普窺見了……

由於年齡上的巨大差距,兩人不久便在因利益結合的婚姻中漸行漸遠,青春正盛的芙蘿拉經常性紅杏出牆,總令菲力普感到屈辱。就在這時,菲力普收到一部名為《我的蘿拉》(My Laura)的小說,發現這部小說中女主角的模特兒居然正是他的妻子,書中盡是作家赤裸裸的渴慕與慾望。

面對這樣的婚姻,菲力普精神上開始出現異常,身為神經科醫生的他竟開始研究起如何「自我消除」的各種自殺方式,從他的腳趾開始,他不但逐漸化解了肉身,也解脫了被束縛的靈魂……

打開深鎖保險箱的天堂藍圖,
窺探「文字幻術師」納博科夫的靈光一閃,
未完成的經典,仍舊經典!

【《蘿拉的原型》的塵封記事】

1975? 納博科夫在蝴蝶標本資料卡上,開始起草《蘿拉的原型》

1977? 納博科夫病逝,死前交代妻兒將這部未完手稿焚毀,往後三十年,除家人與一位不知名人士外,無人得以親見此書。

1991? 納博科夫遺孀薇拉過世,這份塵封銀行保險箱三十年的書稿轉交愛子狄米崔成為繼承人

2008? 七十三歲的狄米崔宣布將出版《蘿拉的原型》

2009? 《蘿拉的原型》英文版隆重出版,「尊重作者意願vs. 服膺歷史價值」掀起歐美文化界廣大波瀾

【書封設計理念】

自從決定出版《蘿莉塔》與《蘿拉的原型》這兩本主題息息相關的「納博科夫雙書」之後,我們就一直希望能為它們創造一個富隱喻意涵的全新面貌。從一開始,我們便打定主意跳脫長久以來,各國書封以各式各樣的「小女孩」呈現《蘿莉塔》的慣例。考慮到原作者畢生對於蝴蝶的研究與熱愛,深深影響了他的文學創作。於是,我們將其未完成遺作《蘿拉的原型》定義為大師的「天才之蛹」,《蘿莉塔》則定義為大師筆下「最耀眼的蝴蝶」,決定了書封的主圖呈現,作者名稱則用近似「自然標本標籤」的灰色色塊鋪底,再以白色手寫體呈現。

整體用色上,我們力求「少女」神祕但禁忌的氣息,分別為兩書選了小女孩裙裝上的洋紅,以及蝶翼上一閃而逝的藍紫;封面折口上《蘿莉塔》壓了尼龍網襪一般的曖昧底紋,而《蘿拉的原型》則搭配透鏡般不斷膨脹、收縮的圖紋,表現文字盡頭無窮的詮釋與想像。

不知道乘坐在蝴蝶翅膀上離世的大師,如果看到這兩本書的封面,會不會願意眨眨他一貫狡獪機敏的眼?

作者簡介

弗拉基米爾.納博科夫(Vladimir Nabokov, 1899. 4. 22 – 1977. 7. 2)

一八九九年四月二十二日生於俄國聖彼得堡。納博科夫家族不但文化修養高,並戮力於公職。納博科夫的父親不惜於反猶太主義者為敵,正色敢言,也是反對黨俄國立憲民主黨的重要領導人。一九一九年,布爾什維克革命爆發之後,他即帶著家人流亡異鄉。三年後,他在柏林參加政治集會,為了保護演講者遭右翼人士暗殺而犧牲自己的生命。

納博科夫及其家人會說英、法、俄三種語言。兒時的納博科夫已開始閱讀喬治.威爾斯、愛倫.坡、布朗寧、濟慈、福樓拜、魏爾倫、蘭波、托爾斯泰與契訶夫,還包括柯南.道爾與凡爾納等暢銷之作。青年時期,他曾在劍橋三一學院修習斯拉夫語與羅曼語系,並於一九二二年以優異成績畢業。接下來的十八年,他曾旅居柏林、巴黎,以「西林」(Sirin)為筆名創作了很多俄文小說,收入來源則靠翻譯、教英文和網球。他也是第一個在俄國報紙發表俄文填字遊戲的人。一九二五年,他與薇拉.史羅寧結婚,育有一子狄米崔。

納博科夫自一九一九年後流亡英、德、法等國,浪跡天涯,一九四○離開法國,在美國落腳。他曾執教於衛斯理學院、哈佛大學與康乃爾大學。他也放棄用俄文創作,開始用英文寫小說。雖然他在《蘿莉塔》的後記曾說這是「我個人的悲劇,也就是我必須放棄我自然的慣用語,放棄我那無拘無束、豐富且極易駕馭的俄文,改用二流的英語來創作。」然而,納博科夫美國時期的小說或許是他最偉大的作品,包括《庶出的條紋》(1947)、《蘿莉塔》(1955)、《普寧》(1957)、與《幽冥的火》(1962)。他同時把自己早期俄文小說翻譯成英文,也著手翻譯萊蒙托夫與普希金的作品,並出版數冊文學評論集。

一九七七年,納博科夫在瑞士蒙特勒附近一家醫院與世長辭。

譯者簡介

廖月娟

一九六六年生,美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。譯作多次榮獲開卷十大好書獎,曾獲誠品好讀報告二○○六年度最佳翻譯人、二○○七年金鼎獎最佳翻譯人獎、二○○八年吳大猷科普翻譯銀籤獎,主要譯作包括曼特爾《狼廳》、米契爾的《雅各的千秋之年》、納博科夫《幽冥的火》與《說吧,記憶》、外科醫師葛文德作品三冊與戴蒙《大崩壞》。

蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作















博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作網路書店,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作網路書局,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作書店,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作網路書店歡迎您,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作e coupon,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作心得分享,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作推薦,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作開箱文,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作那裡買,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作最便宜,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作特賣會,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作排行榜,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作評價,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作評比,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作使用心得,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作心得,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作分享,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作價格,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作比較,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作好用嗎,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作部落客,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作買東西,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作購物網,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作熱門商品,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作賺到買到,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作特惠價心得,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作破盤獨家,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作好物狂銷,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作熱賣好物,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作秒殺出清,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作限量出售,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作熱銷優惠,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作主打商品,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作每日主打,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作好康每日,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作隱藏版,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作本月獨享,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作會員獨享,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作指定好物,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作年中慶,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作年終慶,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作嚴選情報,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作瘋狂驚喜,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作驚喜分享,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作好禮必備,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作追加好評,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作獨家款話題,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作流行趨勢,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作指名首選,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作最新潮流,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作賣家強檔,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作成本價,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作新款,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作當紅,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作必買當紅,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作口碑必買,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作購物網口碑,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作省錢買東西,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作非逛不可,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作非買不可,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作超便宜,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作更便宜,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作CP值爆錶,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作CP值超高,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作高CP值,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作僅此一檔,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作比較使用,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作線上優惠,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作哈燒新品,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作搶敗,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作血拼有理,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作大折扣,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作會員好康,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作全站熱銷,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作超級強品,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作推薦介紹,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作站長評比,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作網友推薦,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作評價評比,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作限時限量,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作特價搶購,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作強檔限時,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作分享購買,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作特惠價分享,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作超值獨家,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作評鑑開箱,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作網路買到,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作限量秒殺,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作經典限量,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作指定極品,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作人氣好評,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作人氣單品,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作獨家款,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作熱銷,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作省荷包,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作新品主打,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作好物折扣,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作極品商品,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作限時極品,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作破盤好物,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作限時特賣,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作推廌強打,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作熱搜產品,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作當紅分享,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作網路書店心得分享,博客來 蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作網路書店推薦

蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作推薦,蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作討論蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作比較評比,蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作開箱文,蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作部落客

蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作
那裡買,蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作價格,蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作特賣會,蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作評比,蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作部落客 推薦












日治時期台灣文藝評論集.雜誌篇1-4冊(不分售)



迦陵學詩筆記(上)



周金波集



謊言或真理的技藝:當代中文小說論集



張愛玲的世界



現代化.現代性.現代文學



身體.性別.階級:六朝志怪的常異論述與小說美學



殘霞與心焚的夜燈如舊:一代儒俠黃宗羲的「文道合一」論



第六屆中國詩學會議論文集



唐伯虎評傳博客來網路書局



文化哲學講演錄



如何寫評論文章:從文化基因談起



小說墨餘



詩與真



日本語文學與台灣



傳奇-聊齋散論





APEC人選 蔡英文:時間到了再說

記者盧素梅/台東報導

今年亞太經濟合作(APEC)經濟領袖會議將在11月12日到18日於巴布亞紐幾內亞登場,已連續2年代表總統蔡英文參與領袖峰會的親民黨主席宋楚瑜,傳今年參與意願不高。對此,總統蔡英文今(23)日表示,宋主席連續代表出席APEC,這兩次都表現得非常好,也有卓越的貢獻,非常非常感謝他。至於今年的安排,時間到了就會跟大家報告。

媒體報導,宋楚瑜去年參加越南峴港APEC會議,返國向蔡總統報告時直接表明,認為遭中國領導人習近平冷落,今年再度代表參與APEC的意願不高。蔡英文今天上午在台東與隨行媒體進行早餐會時,被問到此事時做出上述回應。

▲傳已連續2年代表總統蔡英文參與領袖峰會的親民黨主席宋楚瑜今年參與意願不高。(資料照/記者林敬旻攝)

更多三立新聞網報導
出訪巴拉圭過境美東生變? 總統否認
蔡英文邀酒莊老闆到友邦巴拉圭看看
蔡英文:台東熱氣球嘉年華一定會持續
台東買包包 蔡英文宣稱要裝機密文件

內容來自YAHOO新聞

譴責網路霸凌 蔡支持洪提告

中國時報【劉康彥、林思慧╱綜合報導】

國民黨總統參選人洪秀柱遭網友惡意合成猥褻照,並透過不明帳號四處散布,遭洪陣營痛批「這才是真正的網路霸凌」,不僅報警提告,還呼籲民進黨總統參選人蔡英文共同譴責。

蔡英文昨透過民進黨發言人王閔生表示,支持當事人(指洪秀柱)採取法律途徑予以遏止,對網友不尊重女性的做法,也予以強烈譴責。

王閔生說,惡質網路文化不見容於文明社會,國人絕不樂見,網路雖是很好的溝通平台,但如果濫用並進行人身攻擊與抹黑,既非好的網路文化,也不是好的政治文化。

洪秀柱昨下午到台灣護理學會演講,大吐被網路霸凌的苦水,她說,網路上把她的大頭接到下流的片段,「天啊!選舉怎麼選成這樣!」並指把這些霸凌行為當成上天給予的試煉。

洪昨也在臉書發文直指,這個社會病了,「你希望孩子生活在怎樣的網路環境?」洪秀柱呼籲,導正社會風氣、堅持道德之路,讓台灣的厚道、謙和、良善發揚,讓孩子能免去暴力言語的侵害,才能真正擁有免於恐懼的自由。

蔡英文日前回應相關議題時表示,相信台灣社會有能力不被抹黑的訊息和傳聞影響,呼籲民眾共同面對,讓利用網路散布人身攻擊與不實訊息者,體會到社會對他們的壓力;昨她則透過發言人支持洪秀柱對不尊重女性的作法採取法律途徑。

新聞影音推薦

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/譴責網路霸凌-蔡支持洪提告-215005782.html







生活麻辣燙



愛情,不是得到就是學到



做自己就會成功



做自己的生活大師



想成功,放輕鬆



人生要傑出,不要退出:改變一生的99個智慧法則



智慧沙



別為小事痛苦

















蘿拉的原型:納博科夫.一部未完成的遺作



博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您743463E109ADB4B4
arrow
arrow

    knoq0hy85v 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()